Вечность на двоих   ::   Варгас Фред

Перед больницей стояли двемашины уголовного розыска.

– Ждите меня в офисе, – сказал Адамберг. – Я быстро.

В полночь Адамберг постучал к доктору Ромену. В пять минут первого тот наконец открыл ему, всклокоченный и бледный.

– Ты охренел, – сказал Ромен. – Чего тебе от меня надо?

Доктор с трудом держался на ногах, и Адамберг дотащил его на тапочках-лыжах до кухни, усадив на тот же стул, что и в тот вечер, когда они обсуждали «живую силу дев».

– Помнишь, о чем ты меня просил?

– Ничего я у тебя не просил, – тупо сказал Ромен.

– Ты просил меня найти старинное средство против истомы. И я тебе обещал, что найду.

Ромен поморгал и положил отяжелевшую голову на руки:

– И что ты мне нашел? Журавлиный помет? Свиную желчь? Или мне надо выпотрошить курицу и вывалить на голову теплые кишки? Знаю я твои старинные рецепты.

– И что ты о них думаешь?

– Ты из-за этой хрени меня разбудил? – Ромен протянул затекшую руку к коробочке с лекарствами.

– Послушай, – сказал Адамберг, удерживая его.

– Тогда вылей мне воды на голову.

Адамберг повторил операцию, растерев ему голову грязной тряпкой. Потом порылся в поисках мусорного мешка, раскрыл его и положил между собой и Роменом.

– Вот она, твоя прострация вместе с истомой, – сказал он, кладя руку на стол.

– В мусорном мешке?

– Ты совсем никуда не годишься.

– Ну.