Сказание об Омаре Хайяме   ::   Хайям Рубаи Омар

-- В Книге сказано, -- продолжал муфтий: "О сонм джиннов и людей! Если можете проникнуть за пределы небес и Земли, то пройдите! Не пройдете вы, иные как с властью". Как ты это понимаешь, Омар?

И хаким ответил так, как ответил: с подчеркнутой любовью к аллаху и его неисчислимым благодеяниям, к великому творению рук [А-017] его. Ответил как истый мусульманин. Те, которые пришли с муфтием, изумились словам хакима, ибо были они сказаны с достойным преклонением перед именем аллаха и его пророка Мухаммеда. Они [А-017] решили про себя: "Вот человек, достойный похвалы!" Однако муфтий был выше их и видел дальше их. И он спросил :

-- Так к чему все это? -- И он обвел глазами то, на чем стоял, то, на что взирал, что было вокруг него в обсерватории.

-- Его тайны безграничны, -- ответил хаким и положил руки на грудь в знак величайшей покорности воле аллаха. [А-017]

-- Это так, Омар.

-- Если проживешь десять жизней, все равно не проникнешь ни в одну из них до конца.

-- Это так, Омар.

-- А тайнам его несть числа. И считай их до конца дней своих -- не сочтешь.

-- Это так, Омар. В Книге сказано: "Он сотворил человека из звучащей глины, как гончарная..."

А хаким продолжил эту фразу из книги:

-- "..,и сотворил джиннов из чистого огня".

-- "Господь обоих востоков в господь обоих западов", Омар...

Хаким присовокупил:

-- "Он разъединил моря, которые готовы встретиться,.."

Великий муфтий вдруг замешкался... Память неожиданно изменила ему. И это понятно: лет ему было немало.