Ведьма отлива   ::   Карр Джон Диксон

Если чувствительный простофиля Майкл увлекся покойной Глинис - или, точнее, если она нарочно подцепила его,- то это, конечно, никакое не совпадение. Все не случайно. И если Майкл сможет ответить нам на два вопроса, это уже первый шаг к тому, чтобы загнать убийцу в угол. Но я не могу ждать: Твигг слишком близко.

- Особенно если учесть, что вы все еще не рассказали мне о своем плане наступления! Что вы задумали?

Гарт достал часы, проверил время и убрал их обратно.

- Поезд Майкла прибудет в Фэрфилд через двадцать минут. Бетти привезет Майкла в кебе в отель "Палас". Если я в это время буду стоять возле отеля, значит, что вы приняли мой план, и кеб останавливается. Если меня возле отеля нет, они поедут в другое место.

- Что-нибудь еще?

- Да. Винс и Марион Боствик тоже туда придут. Эббот,- добавил Гарт с прямотой отчаяния,- я прошу вас простить меня за то, что поставил вас в такое положение. Я прошу у вас прощения за то, что все это может показаться вульгарным или мелодраматичным...

- Мой мальчик,- прервал его Эббот, сдержав смешок,- никогда не извиняйтесь за такого рода мелодрамы. Это доставляет мне удовольствие. Клянусь Юпитером!

Гарт и Эббот смотрели друг на друга совсем уже в ином настроении. Гулкое эхо их голосов запуталось в железных фермах.

- На таком сборище, знаете ли,- продолжал Эббот,- что-нибудь должно выясниться.

- Надеюсь.

- Присутствие мистера и миссис Боствик на этой конференции необходимо?

- Да.