Ведьма отлива   ::   Карр Джон Диксон

мы можемне одобрять то, что слышим. И читать морали и себе, и кому-нибудь еще. Тем не менее, в крайних обстоятельствах мы своих поддерживаем. Что еще остается?

- Прошу прощения, полковник Селби,- вмешался Каллингфорд Эббот,- могу я попросить вас избавить нас от скучной проповеди?

- Послушайте...

- Я полагаю, сэр, что вы отказываетесь вручить сейчас этот конверт миссис Монтегю?

- Ей-богу, сэр, вы все правильно понимаете.

- Тогда, может быть, вы проводите меня к миссис Монтегю?

Полковник Селби коротко кивнул. Опустив голову с залысинами, он уже направился к лестнице, и тут у него возникла новая мысль.

- Ладно!- бросил он.- Поднимайтесь. Первая дверь на площадке. Не пропустите. Послушайте их разговор.

Кивнув в ответ, словно у него повреждена шея, Эббот беззвучно двинулся вверх по лестнице. Полковник Селби шумно вздохнул.

- Нет, Винс,- сказал Гарт,- стой, где стоишь.

- Я только...

- Винс, стой, где стоишь.

Страдание витало в этой безвкусной комнате со звериными мордами. Контраст с прочей обстановкой составлял опрятный стол хозяина с газовой лампой и вращающимся креслом. Полковник Селби едва ли не ощупью добрался до кресла. Оно крякнуло, когда он опустился в него. Вдруг он закрыл лицо руками.

- Полковник Селби,- продолжал Гарт, твердо глядя на Винса,- это для всех неприятно. Я с большой неохотой побеспокоил вас. И то лишь только потому, что вы мне звонили.