Святилище   ::   Фолкнер Уильям

Страница: 288 из 294

Хотите позвонить?

- Нет, - сказал Лупоглазый, его холодные мягкие глаза быстро оглядели койку, маленькое окошко под потолком, решетчатую дверь, сквозь которую падал свет. С него сняли наручники; рука Лупоглазого, казалось, извлекла огонек прямо из воздуха. Он зажег сигарету и щелчком отшвырнул спичку к двери. - На что мне адвокат? Я ни разу не бывал в... Как называется эта дыра?

Ему сказали.

- Забыл, что ли?

- Теперь уже не забудет, - сказал другой.

- Разве что к утру вспомнит фамилию своего адвоката, - сказал первый.

Лупоглазого оставили курящим на койке. Он слышал, как лязгнула дверь. Время от времени до него доносились голоса из других камер, где-то пел негр. Лупоглазый лежал на койке, скрестив ноги в маленьких сверкающих черных штиблетах.

- Черт возьми, - произнес он.

Наутро судья спросил, нужен ли ему адвокат.

- Зачем? - ответил Лупоглазый. - Я еще вчера сказал, что не был здесь ни разу в жизни. Не так уж нравится мне ваш город, чтобы попусту тащить сюда человека. Судья посовещался с приставом и сказал:

- Советую вызвать своего адвоката.

- Ладно, - ответил Лупоглазый. Повернулся и обратился к сидящим в зале: - Нужна кому-нибудь работенка на один день?

Судья застучал по столу. Лупоглазый повернулся обратно, слегка пожал узкими плечами и потянулся к карману, где лежали сигареты. Судья назначил ему защитника, молодого человека, только что окончившего юридический колледж.

- И вносить залога я не стану, - сказал Лупоглазый. - Кончайте уж сразу.

- Я бы и не освободил вас под залог, - сказал судья.

- Да? - сказал Лупоглазый.

|< Пред. 286 287 288 289 290 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]