Темные источники (Трилогия о маленьком лорде - 2)   ::   Борген Юхан

- Можешь нарисовать, как пройти? - спросила она. Он загорелся, взял бумагу, карандаш, нарисовал план. Она рассеянно сунула бумажку в карман. Те картины, это ведь не он, не Хоген, их написал. А ты боишься сказать.

- Чего мне бояться?

- Эгона! - Она опять заторопилась.

Он на секунду задумался.

- Почему Эгона?

- Он тебя ненавидит. - Теперь следует поразмыслить. Закурив сигарету, Вилфред сделал вид, что размышляет. - Ты этого не знал? - спросила она.

- Чего именно?

- Что он ее любит. Всегда любил. А она им вертела, как хотела, гоняла туда-сюда, да еще заставляла прислуживать своим любовникам, сука проклятая...

Его поразила ненависть, звучавшая в ее голосе. Она казалась такой беспомощной, такой невинной в своем легком костюмчике. Но худые руки нервно сжимались.

- Так это Эгон охотится за деньгами? - спросил он.

- За тобой! - быстро возразила она. И протянула стакан.

- А деньги?

- Значит, они у тебя?

Он спрашивал, чтобы выиграть время. Но с ней не пришлось долго возиться.

- Ты ловка! - рассмеялся он. - Выходит, если я дам тебе деньги, которые, по твоим расчетам, у меня есть, ты не расскажешь Эгону, где я живу?

- Ты думаешь, я тебя шантажирую? - произнесла она с расстановкой.

- Да, - ответил он.

Знакомая картина: они как две кошки или как собака и кошка - один отступил, другой наступает... Но в ее взгляде появилась растерянность, опровергавшая все его подозрения. Она отставила нетронутый стакан.