Тристан, или о любви   ::   Марек Иржи

Она бросилась к отцу, не обращая внимания на попреки матери:

- Ты почему не спишь?Что это за манеры? Даже не поздоровалась!

Мария оцепенело глядела на девочку. Господи, как же мало я еще знаю о Яне! Она приготовилась ревновать его к жене, но перед ребенком стояла совершенно обезоруженная. Девочка была копией отца.

- Это ваша дочка? - наконец опомнилась Мария.

- Как видите, непослушная дочка, - ответила Гелена. - Ей давно пора спать.

Она умолчала о том, что специально уложила малышку пораньше, чтобы спокойно посидеть и поболтать с Данешем. Ей не терпелось расспросить его об этой самой приятельнице, за которой Данеш послал Яна. А теперь Гелена перепугалась, что девочка не спала и слышала их разговор.

- Ну, кому я сказала, марш назад в постельку!

- Я уложу, - примиряюще сказал Ян, девчушка безоговорочно пошла за ним, но в дверях еще раз обернулась и с любопытством посмотрела на чужую тетю. Наверное, это очень важная гостья, раз из-за нее надо спать вместе с мамой, а тетя будет жить в детской.

Следующим в кухню заявился улыбающийся Данеш:

- Я тоже к вашим услугам, милые дамы!

- Боже, какие вы все непослушные! - с напускной строгостью сказала Гелена. - Прошу вас, проводите Марию в комнату, я там сейчас накрою. Посидите пока на диване и поболтайте. Вам наверняка есть о чем поговорить.

- Вы думаете? - с сомнением спросила Мария.