Врежь побольнее   ::   Чейз Джеймс Хедли

Давно не имелот вас никаких вестей, – сказал он укоризненным тоном. – Я только что звонил в больницу. Никаких перемен, по-видимому, в ближайшее время не ожидается.

– Боюсь, что так, – помедлив, она продолжала, – простите, что не позвонила раньше, я была очень занята.

– Рад слышать, мадам. Вам, наверное, одиноко? «Одиноко? – подумала Хельга. – Можешь ли ты или еще кто-нибудь представить, как я одинока!» – Как дела на вилле, Хинкль? – поинтересовалась она.

– Не совсем удовлетворительные, мадам. Я рад, что вернулся, и смею вас заверить, что к вашему приезду все будет сделано на совесть.

– Я в этом уверена. – Она сделала паузу. – Вы получили каблограмму от Шейлы, которую я вам переслала?

– Получил, мадам. Она очень огорчила меня.

– Да, но ведь молодежь так беззаботна. Я уверена, что дочь Германа очень занята.

– Видимо так, мадам, – голос Хинкля звучал скорбно.

– Я все время думаю о мисс Шейле. Вы можете мне ее описать? Когда о ком-нибудь думаешь, хочется иметь представление о внешности человека.

– Описать ее, мадам?

– Какая она? – Хельга с трудом сдерживалась.

– Ну что же, мадам, я назвал бы ее особой с сильным характером.

Судя по голосу, разговор не был Хинклю по душе.

– А какая она с виду? Толстая, тоненькая, высокая, маленькая?

– У миссис Шейлы превосходная фигура, мадам. Она красит волосы в рыжий цвет. Он ей очень идет. Хельгу словно ударило током.