Врежь побольнее   ::   Чейз Джеймс Хедли

Как вы узнали, кто она такая? Она сама вам сказала?

– Послушайте, миссис Рольф, если я не выпью еще, я решительно рехнусь!

– Наливайте себе сами, бутылка в гостиной. – нетерпеливо сказала Хельга. – Не думаете ли вы, что я сама вас обслужу?

Джексон поспешно встал и через минуту вернулся с бутылкой бренди. Он налил бренди в стакан, выпил одним махом и налил следующую порцию.

– Начинайте, Джексон!

– Как насчет денежек? – Он наклонился вперед, сверля Хельгу взглядом. – Я ничего больше не скажу, если вы мне не пообещаете пять тысяч.

Хельга видела, что он опьянел, и это вызвало у нее тревогу. Если Гарри Джексон впадет в буйство, она ничего не сможет сделать. С ним нужно быть осторожнее.

– Если ваши сведения стоят того, я заплачу. Он заискивающе улыбнулся ей:

– Они того стоят. Покажите-ка ваши денежки, тогда я заговорю.

Хельга подумала о восьми тысячах долларов в спальне. Ему незачем о них знать, он мог отнять у нее деньги и бежать.

– Не воображаете же вы, что я держу здесь такую сумму? Я дам вам чек.

Он отпил глоток и покачал головой:

– Никаких чеков. Мне нужны наличные.

– Это можно легко устроить. Вам дадут наличными в отеле «Алмазный берег».

Подумав, он кивнул:

– Угу. Ну, ладно, договорились. Я все рассказываю – и получаю пять тысяч.., так?

Нельзя допустить, чтобы ему показалось, что он берет верх:

– Сначала рассказывайте, Джексон, решать буду я. Он изучающе посмотрел на нее, отхлебнул виски и нетвердой рукой поставил стакан на стол:

– А вы крепкий орешек, а?

– Поживей, Джексон.