Все дозволено   ::   Уэстлейк Дональд Эдвин

Парад создал дополнительное преимущество: путь к деньгам был более безлюден, чем обычно.

Охранник повернулся, когда они вышли из лифта, и лицо его расслабилось при виде формы. Его локти покоились на стойке, но тут он выпрямился и спросил:

– Да, офицеры?

Подойдя к стойке, Джо сказал:

– Поступила жалоба на то, что предметы выбрасываются из окон…

– Что такое? – недоуменно заморгал охранник.

– Недозволенные предметы, – пояснил Джо. – Выбрасываемые из окон возле северо-восточного угла этого здания.

Том восхитился безразличием голоса Джо – он говорил точно так же, как обычный патрульный на обычном обходе.

До охранника наконец дошло, о чем говорит Джо, но он никак не мог поверить в это. Он спросил:

– С этого этажа?

– Мы должны проверить, – настаивал Джо.

Охранник взглянул на телевизионные экраны, но, конечно, ни на одном из них никто ничего не выбрасывал из окон. Чуточку позже люди будут бросать бумагу, конфетти, серпантин, но против этого будет разве что санитарное управление города. Такова неизменная примета любого шествия в районе Уолл-стрит – бумажная метель, когда мимо проходит герой, в честь которого устраивается парад. Или, как в этот раз, герои во множественном числе: группа астронавтов, побывавших на Луне.

– Я позвоню мистеру Истпулу, – сказал охранник.

– Давайте, – согласился Джо.

Телефон был на столе возле задней стены рядом с доской с колышками и жетонами.