Виргинцы (книга 1)   ::   Теккерей Уильям Мейкпис

- Если вы не хотите выгонять старуху из дому в такой поздний час, топусть хотя бы Уильям сходит за своим кузеном, - сказала баронесса.

- Я ему это уже предлагал.

- И мы тоже, и мы! - хором воскликнули барышни.

- Но право же, я ждала только одобрения нашей дорогой баронессы, сказала их мать, - и буду в восторге приветствовать здесь нашего юного родственника.

- Уилл! Надевай-ка сапоги, бери фонарь и отправляйся за виргинцем, распорядился милорд.

- И мы разопьем еще одну чашу пунша, когда он придет, - сказал Уильям, который к этому времени успел выпить лишнего. И он отправился выполнять поручение - нам уже известно, как он приступил к своей миссии, как выпил еще пуншу и какой неудачей окончилось его посольство.

Достойнейшая леди Каслвуд, увидев на речном берегу Гарри Уорингтона, увидела весьма красивого и привлекательного юношу, и, возможно, у нее были свои причины не желать его присутствия в лоне ее семьи. Не все матери бывают рады визитам привлекательных девятнадцатилетних юношей, когда в семье имеются двадцатилетние девицы. Если бы поместье Гарри находилось не в Виргинии, а в Норфолке или в Девоншире, добрейшая графиня, наверное, не стала бы так медлить с приглашением. Будь он ей нужен, она протянула бы ему руку со значительно большей охотой. Пусть светские люди эгоистичны, во всяком случае они не скрывают своего эгоизма и не прикрывают холодность лицемерной личиной родственной привязанности.