Все хорошо, что хорошо кончается :: Шекспир Уильям
Страница:
29 из 101
Графиня
Вас, кажется, недавно выпороли, сударь?
Шут
О господи, сударь! - Не щадите меня, дальше!
Графиня
А когда вас порют: вы тоже кричите "о господи" и "не щадите меня"? Действительно, ваше "о господи!" очень подходит к порке: вы отлично отвечали бы на порку, если бы вам пришлось ее испытать!
Шут
Мне еще ни разу в жизни не приходилось так туго с моим "о господи, сударь!" Видно, вещи могут служить долго, но не вечно!
Графиня
Свое я время слишком щедро трачу,
Болтая весело с моим шутом.
Шут
О господи, сударь! Вот и опять ответ пригодился.
Графиня
Но будет! К делу. - Отвези Елене
Вот это и поторопи ответ.
Привет родным и сыну моему.
Не много это...
Шут
Как - для них не много?
Графиня
Не много для тебя: ты понял?
Шут
Отлично: раньше ног моих поспею.
Графиня
Скорей вернись.
Уходят в разные стороны.
СЦЕНА 3
Париж. Зала в королевском дворце.
Входят Бертрам, Лафе и Пароль.
Лафе
Говорят, что чудес больше не бывает; и есть у нас философы которые стараются сделать обыденным и естественным все сверхъестественное и не имеющее видимых причин. Вследствие этого мы превращаем ужасные вещи в сущие пустяки, загораживаясь мнимым знанием, тогда как следовало бы покоряться неисповедимому страху.
Пароль
Да, это величайшее доказательство существования чудес, какое только возможно в наше время.
Бертрам
Именно так.
Лафе
Покинутый всеми великими врачами...
Пароль
Вот и я говорю: и Галеном и Парацельсом...
|< Пред. 27 28 29 30 31 След. >|