Страница:
59 из 215
Вы будете иметь дело со мной, дон Игнасио, и очень быстро убедитесь, что, пусть я не такой романтик, как Люхи, но зато гораздо опаснее его. Желаю вам спокойной ночи, сеньор Виллар!
Швейцар делал вид, будто не замечает стоящего на тротуаре Мигеля Люхи. Как и весь остальной персонал, он знал, что полицейский пришел убить Игнасио Виллара, и сразу принял сторону хозяина. Когда комиссар вышел из кабаре, Люхи не двинулся с места. Мартин приблизился, и они молча пошли рядом. Только у набережной комиссар наконец нарушил молчание.
- Надеюсь, ты понимаешь, что, не предупреди меня твоя жена, сидеть бы тебе сейчас в наручниках!
- Да.
- Ты меня разочаровал, Мигель... Я думал, у тебя гораздо больше выдержки.
- Они убили Пако, шеф.
- Ну и что? Полицейских убивают каждый день, и твоя обязанность ловить преступников, а не самому становиться убийцей.
- Видели б вы только эту голову в коробке...
- Для доньи Кончи это, я думаю, было особенно ужасно... И за одно это я разделаюсь с Вилларом. Положись на меня, Мигель... Если только в человеческих возможностях сломать дона Игнасио, повторяю тебе, я это сделаю. А ты, разумеется, ни на минуту не задерживаясь, отправишься в Сопейру. Следующий поезд уходит через несколько часов, вам с женой как раз хватит времени собрать чемоданы.
До самого дома Люхи они больше не сказали друг другу ни слова.
- Счастливого отпуска, Мигель! И не волнуйся - я буду держать тебя в курсе, - пообещал на прощание комиссар.
- Спасибо, шеф.
- Послушай, Мигель...
|< Пред. 57 58 59 60 61 След. >|