Замок Броуди   ::   Кронин А

Таков был Питер Перри, посыльный, приказчик, помощник, истопник, гладильщик, лакей хозяина и его фактотум - все вместе в одном лице.

При входе Броуди Питер Перри, упираясь руками в прилавок, растопырив пальцы, согнув локти, наклонился всем телом вперед, так что видно было не столько лицо, сколько макушка, и в самозабвении подобострастия ожидал приветствие хозяина.

- Доброе утро, Перри!

- Доброе утро, мистер Броуди, сэр, - ответил Перри с нервной поспешностью, показывая уже немного больше лицо и меньше - волосы.

- Сегодня опять прекрасное утро, сэр! Просто удивительно в такое время года! Чудная погода! - Он сделал почтительную паузу и продолжал: - С утра приходил мистер Дрон, сказал, что ему необходимо видеть вас по делу, сэр.

- Дрон? Какого черта ему от меня нужно?

- Не могу знать, сэр. Он сказал, что придет еще раз, попозже.

- Гм! - буркнул Броуди, проходя в свою контору. Здесь он бросился в кресло и, не обращая внимания на несколько деловых писем, лежавших на письменном столе, закурил трубку. Потом сдвинул шапку на затылок - он никогда ее не снимал в лавке, как бы подчеркивая этим свое привилегированное положение, - и раскрыл газету "Глазго Херолд", предупредительно положенную у него под рукой.

Медленно шевеля губами, читал он передовицу; иногда ему приходилось дважды перечитывать какую-нибудь трудную фразу, чтобы уловить ее смысл, но он упорно продолжал читать.