325 000 франков   ::   Вайян Роже

- И я делаю всего несколько сотен эдельвейсов в год, - продолжал отец.

- А мне все же интересно, почему старик Морель так упорно отливает кареты? - вмешалась Элен Бюзар. - Современный покупатель предпочитает автомобили.

- Я же тебе объяснил, он выпускает кареты потому, что американцы ему продали по дешевке форму для литья катафалков, - сказал Бернар.

- Это не довод... - возразила Элен. - Я веду дела нашей мастерской и изучила потребности покупателя. Я не берусь продать и три сотни карет в год.

- А катафалки? - спросил брессанец.

Элен пожала плечами.

- На катафалки во Франции нет спроса, - ответила она.

- Старик Морель сбывает свои катафалки неграм, - сказал Бернар Бюзар. Я узнал это от Поля Мореля.

- Негритята наверняка похожи на наших детей, - вставила Элен. - И я убеждена, что они тоже предпочитают автомобили.

- Все идет в Африку. Больше я ничего не знаю.

- Может быть, они принимают эти кареты за катафалки, - сказала мать. Этих людей тянет на все мрачное.

- В таком случае Морель должен был бы выпускать их черными, проговорила Элен.

- А может быть, у негров траурный цвет красный, - возразила ей мать, раз у них черная кожа. Это было бы вполне разумно.

- Вы несете чушь, - сказал отец. - Просто Морель нашел какой-то фокус, чтобы сбывать неграм свои кареты.

- Да нет же, папа, - возразил Бернар. - Морель продает свои игрушки колониальным торговым конторам, которые покупают у негров все их товары и снабжают их всем, в чем те нуждаются.