325 000 франков   ::   Вайян Роже

Неграм ведь тоже нужны игрушки...

- Я именно это и говорю. У них забирают слоновьи рога и взамен всучивают пластмассовые кареты.

- У слона нет рогов, - сказала Элен.

- Забирают каучук.

- Каучук везут из Индокитая, - сказала Элен.

- В Африке он тоже есть, - вмешался брессанец. - Я читал об этом в "Альпийском стрелке".

- Я знаю, что говорю, - продолжал отец. - Бернар стал сообщником фальшивомонетчика. На него следовало бы подать в суд.

- Ты преувеличиваешь, - заступилась мать. - Эти кареты не бог весть что, но все же они стоят каких-то денег.

- Бернар принимает участие в некрасивом деле.

- Черт побери! - взорвался Бернар.

- Будь повежливее с отцом, - остановила его мать.

Бернар встал и прошел к себе в комнату. Брессанец последовал за ним. Они легли рядом на кровать и немедленно заснули. Впервые с середины мая их не угнетала необходимость через три часа возвращаться в цех.

Когда Бюзар проснулся, он увидел, что брессанец сидит перед отцовским шедевром - макетом площади Согласия и переключает светофор при въезде на улицу Руаяль: красный свет, зеленый, желтый и снова красный.

- Твой отец тут кое-что забыл сделать.

- Только не говори ему.

- Тут есть все, даже пожарная машина. Но нигде ни одного велосипедиста.

- Наверное, в Париже мало велосипедистов. Тем более на площади Согласия.

- А мне говорили, что встречаются...

- Ты прав! - воскликнул Бюзар. - Я даже знал одного, приезжал к нам в отпуск.