Забавляйся сейчас, убьешь позднее   ::   Браун Картер

Почти рядом с ним застыл в напряженной позе на краешке стула Рейф Кендалл с незажженной трубкой во рту; глаза его напряженно смотрели в пространство, но, очевидно, драматург ничего не видел. Половину кушетки в углу комнаты занял Пит Райнер. Его тесная трикотажная футболка и джинсы только что не лопались от выпирающих всюду мускулов, карие глаза блестели от нетерпения.

- Ax! - Басовитый голос Джона Эшберри нарушил тишину, уподобясь полуденному выстрелу пушки. - Вот появился доблестный, но потерпевший поражение рыцарь, готовый все же бороться до конца. - Он важно покачал головой. - Печальный день, сэр. Ах, воистину очень печальный для нас всех.

- Я бы на вашем месте не стала особенно беспокоиться, - презрительно бросила Антония. - Уверена, что Рейф сможет позволить себе и впредь содержать вас обоих, пиявки, даже после того, как откупится от вымогателя.

- Моя дорогая девочка! - Он ласково ей улыбнулся. - Ваши чувства в смятении, а это скверно. Вы должны попытаться быть храброй, - его толстые губы внезапно искривились, - ради своего отца.

Антония заморгала, потом крепко стиснула зубы и прошла мимо него в другой конец комнаты к Питу Райнеру.

- Никакого почтения к артистическому таланту, - пронзительным голосом изрек Брюс. - К счастью, ее отец лучше разбирается в людях. - Он бросил быстрый взгляд назад, на двухместный диван, затем удовлетворенно улыбнулся. Все дело в генах, как я полагаю. Ее отец - один из величайших драматургов, но Антонию интересуют, как бы это выразить, более осязаемые художественные формы.

- Это было хорошо сказано, Брюс, - одобрительно загоготал Эшберри.