Забавляйся сейчас, убьешь позднее   ::   Браун Картер

Я вас предупреждал, Рейф, во что вы вляпаетесь, связавшись с этим типом вроде этого Холмана!

- Помню, - кивнул Кендалл, - но, вероятно, вы не так высоко цените мою профессиональную репутацию, как я. - Он перенес все внимание на меня, каким-то особым, плавным поворотом головы совершенно исключив Хиллана из разговора. Что случилось, мистер Холман?

Я описал ему свою встречу с Боулером, подробно пересказав разговор. Все трое слушали, не упуская ни единого слова. Затем Хиллан презрительно фыркнул:

- Ну вот, это именно то, о чем я вам твердил! Этот тип, Боулер, пытается вас шантажировать, рассчитывая, что во избежание публичного скандала вы предпочтете раскошелиться. Все, что вы должны сделать, - это поручить нашему адвокату с ним разобраться. - Он коротенько хохотнул. - Черт возьми, вы ведь отлично знаете, что, получив по почте пьесу, никогда не задерживаете ее у себя, а тут же отсылаете обратно, в нераспечатанном виде.

- Боулер уверяет, что кто-то в этом доме расписался за бандероль, спокойно объяснил я. - Судя по его внешнему виду и манере говорить, я полагаю, вы правы, считая этого типа профессиональным шантажистом. Но в таком случае он куда опаснее, чем неопытный любитель.

- Это также означает, что мой отец будет пользоваться вашими услугами гораздо дольше, не так ли, мистер Холман? - ядовито поинтересовалась Антония.

- Достаточно! - прикрикнул на нее Кендалл.

- Меня это не обижает, - искренне сознался, я. - Чувствительность в моей профессии - все равно что клаустрофобия для ловца жемчуга. А Боулера нельзя недооценивать, это ясно.