Забавляйся сейчас, убьешь позднее   ::   Браун Картер

- Может быть, вы объясните мне поконкретнее, что привело вас к такому выводу?

- Вам это не понравится.

- По всей вероятности, но ничего не поделаешь!

- Судя по тому, как Боулер разговаривал и действовал, он слишком уверен в себе, чтобы блефовать. Если они явятся в суд и смогут доказать, что вы присвоили произведение его клиента, никто не станет раздумывать, правда это или нет. Отправлять по почте сразу две копии литературного произведения, чтобы при необходимости доказать авторское право, стало почти стандартной практикой в подобном бизнесе, не так ли?

- Конечно, - хмыкнул Хиллан, - но я не понимаю...

- Если, - продолжал я, не обращая на него внимания, - Боулер сможет доказать, что вы получили копию пьесы, соответствующую отправленной банкиру, и это то самое произведение, которое в настоящее время идет на Бродвее под вашим именем, иных доказательств не" потребуется.

- Но я ее даже в руках не держал! - воскликнул Кендалл.

- И это возвращает нас к тому, с чего я начал, - буркнул я. - Боулер вовсе не утверждает, что пьесу получили вы. Он говорит, что кто-то из обитателей дома расписался за бандероль, и ни судья, ни присяжные не поверят, что вы ее не читали, раз существует достоверное подтверждение того, что пьеса побывала в вашем доме.

- Но никто здесь не стал бы расписываться за... - Голос Кендалла сорвался, а в его широко раскрытых глазах появилось страдальческое выражение.

- Я предупреждал, что вам это не понравится, - напомнил я.