JК
Джайва-дхарма (том 2) :: Тхакур Бхактивинода
Страница: 54 из 417В писаниях сказано:
«Веды прославляют поклонение полубогам, но поклонение Господу Вишну является наилучшим. Однако служение вайшнавам стоит выше поклонения Вишну».
Виджая-кумар спросил: «Что означает пятьдесят седьмой пункт – «преданным служением следует заниматься в меру своих возможностей»?»
Бабаджи ответил: «Человек должен предлагать Божеству в храме, а затем и вайшнавам пищу, цветы, благовония и прочие предметы. Это называется махотсава (великий праздник)».
Виджая-кумар спросил: «О мудрец, как следует понимать пятьдесят восьмой пункт – «в месяц карттика (октябрь – ноябрь) следует совершать особое служение»?»
Бабаджи ответил: «Месяц карттика, или урджа, почитается как напоминание о детских играх Господа. Служение Господу Дамодаре называется урджадара (поклонение вмесяц карттика)».
Виджая-кумар спросил: «А как понимать пятьдесят девятый пункт – «в день Джанмаштами (день явления Кришны в этом мире) следует совершать особое служение»?»
Бабаджи ответил: «Великий праздник явления Господа Кришны, который приходится на восьмой день темной половины луны в месяц бхадра, а также в день полнолуния вмесяц пхалгуна, называется «Шри Джанма-ятра» (праздник рождения). Преданные должны отмечать эти праздники».
Виджая-кумар сказал: «Ответь, что означает шестидесятый пункт – «следует внимательно и добросовестно служить Божеству?»
Мудрый бабаджи пояснил: «С сердцем, исполненным любви и воодушевления, человек должен преданно служить Божеству Господа.
«Веды прославляют поклонение полубогам, но поклонение Господу Вишну является наилучшим. Однако служение вайшнавам стоит выше поклонения Вишну».
Виджая-кумар спросил: «Что означает пятьдесят седьмой пункт – «преданным служением следует заниматься в меру своих возможностей»?»
Бабаджи ответил: «Человек должен предлагать Божеству в храме, а затем и вайшнавам пищу, цветы, благовония и прочие предметы. Это называется махотсава (великий праздник)».
Виджая-кумар спросил: «О мудрец, как следует понимать пятьдесят восьмой пункт – «в месяц карттика (октябрь – ноябрь) следует совершать особое служение»?»
Бабаджи ответил: «Месяц карттика, или урджа, почитается как напоминание о детских играх Господа. Служение Господу Дамодаре называется урджадара (поклонение вмесяц карттика)».
Виджая-кумар спросил: «А как понимать пятьдесят девятый пункт – «в день Джанмаштами (день явления Кришны в этом мире) следует совершать особое служение»?»
Бабаджи ответил: «Великий праздник явления Господа Кришны, который приходится на восьмой день темной половины луны в месяц бхадра, а также в день полнолуния вмесяц пхалгуна, называется «Шри Джанма-ятра» (праздник рождения). Преданные должны отмечать эти праздники».
Виджая-кумар сказал: «Ответь, что означает шестидесятый пункт – «следует внимательно и добросовестно служить Божеству?»
Мудрый бабаджи пояснил: «С сердцем, исполненным любви и воодушевления, человек должен преданно служить Божеству Господа.