Рош-Гашана   ::   Талмуд

Рамбам объясняет иначе слова мишны "ЕСЛИ она МЕШАЕТ ТРУБЛЕНИЮ": если

трублению мешает именно затычка в отверстии, из-за которой звук шофара ослабел,

шофар непригоден для исполнения заповеди. Причина этого в том, что ее вставили,

неправильно, и потому она не стала неотъемлемой частью шофара, сделав его тем

самым негодным. "А ЕСЛИ НЕТ" - если затычка отверстия вставлена как

надо, и шофар трубит, как раньше, этот кусочек рога как бы слился с шофаром, и

потому он - "ПРИГОДЕН" для трубления в Рош-Гашана.

Впрочем, большинство комментаторов следует первому объяснению.



Мишна седьмая



ТРУБИТ ВНУТРЬ ЯМЫ, ИЛИ ВНУТРЬ ЦИСТЕРНЫ, ИЛИ ВНУТРЬ БОЛЬШОЙ АМФОРЫ: ЕСЛИ ЗВУК ШОФАРА

УСЛЫШАЛ - долг свой ИСПОЛНИЛ, А ЕСЛИ УСЛЫШАЛ лишь ГУЛ - долг НЕ ИСПОЛНИЛ. И ТАК

ЖЕ ТОТ, КТО ПРОХОДИЛ ПОЗАДИ СИНАГОГИ, ИЛИ ЧЕЙ ДОМ БЫЛ ОКОЛО СИНАГОГИ, И СЛЫШАЛ

ЗВУК ШОФАРА ИЛИ ГОЛОС читающего МЕГИЛУ: ЕСЛИ НАМЕРЕВАЛСЯ исполнить заповедь -

то ИСПОЛНИЛ, ЕСЛИ ЖЕ НЕТ - НЕ ИСПОЛНИЛ. ХОТЯ СЛЫШАЛ ЭТОТ И ТОТ тоже СЛЫШАЛ,

ЭТОТ - НАМЕРЕВАЛСЯ исполнить заповедь, А ТОТ - НЕ НАМЕРЕВАЛСЯ.

Объяснение мишны седьмой



После того, как предыдущая мишна говорила о дефектах самого шофара, эта мишна

рассматривает дефекты трубления - причем тогда, когда сам шофар пригоден для

исполнения заповеди.

В случае, когда еврей ТРУБИТ в шофар ВНУТРЬ ЯМЫ, выкопанной в земле, ИЛИ ВНУТРЬ

ЦИСТЕРНЫ, то есть ямы наподобие погреба, облицованной камнем или

забетонированной.