Заход в Паго-Паго   ::   Де Вилье Жеpаp

Усевшись в "тойоту", американец вздохнул:

- Какое счастье, что вы не стали крутить носом. Мы бы хорошо вляпались в дерьмо...

- Но почему?

Дэн Логэн заржал.

- Вы знаете, в чем это дело заключается? Вы должны просто, извините, лишить невинности его дочь.

Малко едва не пропустил поворот.

- Что за шутки? От него требуются только сведения, а не услуги сводника.

- Не удивляйтесь - такое у них не в новинку. Во время войны мне приходилось сталкиваться с подобными проблемами. Мы нуждались в гуркхах, чтобы поднять антияпонские настроения. Но они не слишком шли нам навстречу из-за ненависти к англичанам. С другой стороны, они обожают потасовки. И тогда нашелся выход из положения. Каждый раз, когда предводитель собирал свои отряды, он отдавал свою дочь американскому офицеру-главнокомандующему. Своего рода кровная связь, понимаете?

Малко остановил автомобиль перед отелем и некоторое время размышлял о своих будущих восхитительных родственниках. Он чувствовал, что они плохо впишутся в его замок в Австрии.

- А если я откажусь?

- Тогда садитесь в первый же самолет, - заверил его Дэн Логэн. - Это неслыханное оскорбление. Или же вас найдут с ножом в спине, и Харилал Пармешвар никогда мне не поможет.

- Какова хоть из себя моя невеста?

Американец помотал головой.

- Понятия не имею. Скорее всего темнокожая и худая, как все маленькие индуски.

- И что, я потом должен увезти ее с собой? - ужаснулся Малко.