Страница:
116 из 152
А тем временем, пока последовательница перипатетиков (Перипатетики — философская школа Аристотеля, в которой учащиеся обучались, прогуливаясь.) сначала приглашала меня, а потом осыпала ругательствами (что за стиль, поверьте, он даже может вызвать воспаление матки (Игра близких по звучанию слов: «мастерство», «владение стилем» и «воспаление матки».)), моя блестящая идея завершила процесс кристаллизации. И знаете, что я делаю? Вместо того чтобы отправиться в «Карлтон» к миссис Лавми, как я намеревался вначале, я поворачиваю налево и вновь выезжаю на дорогу, ведущую в Мэзон-Лаффит. Не смейтесь, это мое «Болеро» Равеля.
Восемь часов. Эстелла уже встала, если судить по той быстроте, с которой она откликается на мой звонок. На ней темно-синий халат, шелковая повязка на голове. Увидев меня, она хмурит брови.
— Вы! — удивленно говорит она, как в довоенных пьесах театра «Одеон».
— Я! — отвечаю я, как в тех же самых пьесах того же самого театра.
Она открывает ворота.
— Я вам не помешал?
— Э-э.., нет, но я очень спешу, так как я должна поехать забрать Джими… Миссис Лавми только что мне позвонила. Он проснулся и…
Я небрежно трогаю ее за бедро.
— Как я соскучился по тебе, Эстелла. Знаешь, у меня как будто произошло короткое замыкание!
— Дорогой, — сухо говорит она, как старая супруга, думающая о чем-то другом.
|< Пред. 114 115 116 117 118 След. >|