Аякс   ::   Софокл

Агамемнон



Из-за него со мной в борьбу вступаешь?

Одиссей



Да, враждовать могу лишь благородно.

Агамемнон



Ты должен сам попрать его ногами!

Одиссей



Не радуйся неправедным доходам.

Агамемнон



Быть праведным – не так легко царям.

Одиссей



На то советы преданного друга.

Агамемнон



Но честный подчиняться должен высшим.

Одиссей



1390 Но уступать друзьям – победа тоже.

Агамемнон



Кого – подумай! – хочешь ты почтить?

Одиссей



Он был мой враг, но был велик душою.

Агамемнон



Так почитать погибшего врага?

Одиссей



Но в нем вражда пред доблестями меркнет.

Агамемнон



Однако же непостоянен ты!

Одиссей



Друзья сегодня – завтра нам враги.

Агамемнон



Друзьями ли считать таких друзей?

Одиссей



Не одобряю непреклонных душ.

Агамемнон



Однако ж люди примут нас за трусов!

Одиссей



1400 За справедливцев люди примут нас.

Агамемнон



Так ты велишь дозволить погребенье?

Одиссей



Я даже сам приду сюда помочь.

Агамемнон



В подобном деле – каждый за себя…

Одиссей



Не за себя стоять, так за кого же?

Агамемнон



Тебе, не мне, припишут погребенье.

Одиссей



Тебя равно все честным назовут.