Эдип в Колоне   ::   Софокл

Антигона



Отец-страдалец, городские стены

Еще не близко – если глаз меня

Не обманул. А место здесь святое:

Все виноградом поросло оно,

Маслиной, лавром; рокот соловьиный

Повсюду льется в зелени ветвей.

Но вот сиденье из живого камня; [1]

Согни ж колени; старческой стопою

20 Измерил путь ты долгий, мой отец.

Эдип



Изволь, присяду; помоги ж слепому!

Антигона



Мне не учиться стать; не в первый раз!

Усаживает отца на камень, находящийся в пределах рощи.

Эдип



Куда ж зашли мы? Можешь мне сказать?

Антигона



Афины узнаю я, местность – нет.

Эдип



Да, так нам каждый встречный говорил.

Антигона



Но эта местность – расспросить велишь?

Эдип



Да, расспроси, коль жителей в ней видишь.

Антигона



Как им не быть! – Но и ходить не надо:

Какой-то путник к нам направил шаг.

Эдип



30 К нам, подлинно? Уж близко подошел он?

Со стороны города приближается колонский Страж.

Антигона



Он пред тобою; если что надумал

Ему сказать ты – смело говори.