JК
Элегии и малые поэмы :: Назон Публий Овидий
Страница: 656 из 656Суиллию
Адресат письма — муж приемной дочери Овидия; впоследствии был дважды обвинен в коррупции.
617
23. Юноша Цезарь — Германик.
IX. Грецину
Адресат письма, Помпоний Грецин (см. прим. к «Любовным элегиям», II, 10), был назначен с мая 16 г. консулом (в эпоху империи консулы назначались принцепсом). Следом за ним эту должность предстояло занять его брату Помпонию Флакку.
618
75. Флакк был в 15 г. командиром легиона в Мёзии, где взял город Тросмий на Дунае.
619
86. Югер — мера площади, равная 0,252 га.
620
107-110. Сын — Тиберий, супруга — Ливия, внуки — Германик и Друз.
621
127. Вознесшийся бог — обожествленный Август.
XIV. Тутикану
Адресат письма — второстепенный поэт, автор эпиллия «Феакида» о встрече Одиссея и Навсикаи.
622
31. пахарь-старик — Гесиод.
623
38. Скепсий — философ Метродор Скептийский, состоявший на службе у понтийского царя Митридата Евпатора и нападками на Рим заслуживший кличку «Римоненавистника».
С.. Ошеров
Адресат письма — муж приемной дочери Овидия; впоследствии был дважды обвинен в коррупции.
617
23. Юноша Цезарь — Германик.
IX. Грецину
Адресат письма, Помпоний Грецин (см. прим. к «Любовным элегиям», II, 10), был назначен с мая 16 г. консулом (в эпоху империи консулы назначались принцепсом). Следом за ним эту должность предстояло занять его брату Помпонию Флакку.
618
75. Флакк был в 15 г. командиром легиона в Мёзии, где взял город Тросмий на Дунае.
619
86. Югер — мера площади, равная 0,252 га.
620
107-110. Сын — Тиберий, супруга — Ливия, внуки — Германик и Друз.
621
127. Вознесшийся бог — обожествленный Август.
XIV. Тутикану
Адресат письма — второстепенный поэт, автор эпиллия «Феакида» о встрече Одиссея и Навсикаи.
622
31. пахарь-старик — Гесиод.
623
38. Скепсий — философ Метродор Скептийский, состоявший на службе у понтийского царя Митридата Евпатора и нападками на Рим заслуживший кличку «Римоненавистника».
С.. Ошеров