JК
Развеянные чары :: Гуань-чжун Ло
Страница: 370 из 578– Теперь ему от нас не уйти! Заходите к храму с трех сторон.
– Верно! – поддержал его Жэнь Цянь.
У Саньлан направился прямо к воротам, а мясник Чжан и Жэнь Цянь стали заходить со стороны левой и правой галерей. Как только они появились в храме, Хромой вбежал в зал Будды, вскочил на столик для подношений, ухватился за руку статуи и, взобравшись по ней на плечо, обеими руками обнял голову Будды.
– Слезай вниз, по-хорошему просим! – стали кричать ему приятели. – Не слезешь – сами стащим!
– О, горе! – вскричал Хромой. – Святой Будда, спаси меня!
С этими словами он ткнул пальцем в голову статуи, и она с грохотом упала на пол. Быстро вскочив, Хромой нырнул в образовавшееся отверстие.
– Ну, отсюда тебе не выйти, – злорадствовал мясник Чжан. – Теперь ты в наших руках!
Он взобрался на плечо статуи и заглянул в отверстие, образовавшееся на месте отвалившейся головы: там было темно. Неожиданно из отверстия высунулась рука – и тотчас же незадачливый мясник скрылся во чреве статуи.
– Беда! – закричали У Саньлан и Жэнь Цянь. – Что теперь делать?
– Я сейчас сам посмотрю, что случилось! – решительно заявил Жэнь Цянь.
– Будь осторожен, брат! Не то и сам туда угодишь! – предостерег его У Саньлан.
– За меня не беспокойся – я тебе не Чжан! – отмахнулся Жэнь Цянь.
Взобравшись на плечо статуи, он тоже заглянул внутрь: там было темно.
– Брат Чжан, ты где? – позвал он.
– Верно! – поддержал его Жэнь Цянь.
У Саньлан направился прямо к воротам, а мясник Чжан и Жэнь Цянь стали заходить со стороны левой и правой галерей. Как только они появились в храме, Хромой вбежал в зал Будды, вскочил на столик для подношений, ухватился за руку статуи и, взобравшись по ней на плечо, обеими руками обнял голову Будды.
– Слезай вниз, по-хорошему просим! – стали кричать ему приятели. – Не слезешь – сами стащим!
– О, горе! – вскричал Хромой. – Святой Будда, спаси меня!
С этими словами он ткнул пальцем в голову статуи, и она с грохотом упала на пол. Быстро вскочив, Хромой нырнул в образовавшееся отверстие.
– Ну, отсюда тебе не выйти, – злорадствовал мясник Чжан. – Теперь ты в наших руках!
Он взобрался на плечо статуи и заглянул в отверстие, образовавшееся на месте отвалившейся головы: там было темно. Неожиданно из отверстия высунулась рука – и тотчас же незадачливый мясник скрылся во чреве статуи.
– Беда! – закричали У Саньлан и Жэнь Цянь. – Что теперь делать?
– Я сейчас сам посмотрю, что случилось! – решительно заявил Жэнь Цянь.
– Будь осторожен, брат! Не то и сам туда угодишь! – предостерег его У Саньлан.
– За меня не беспокойся – я тебе не Чжан! – отмахнулся Жэнь Цянь.
Взобравшись на плечо статуи, он тоже заглянул внутрь: там было темно.
– Брат Чжан, ты где? – позвал он.