JК
Женщина в озере :: Чандлер Раймонд
Страница: 122 из 257Тотчас же отворилась дверь, элегантно вплыла мисс Фромсет, подошла к своему столу и вопросительно посмотрела на меня холодными внимательными глазами.
? Да, мистер Марлоу? К сожалению, мистера Кингсли сейчас нет.
? Я как раз сейчас от мистера Кингсли. Где мы могли бы поговорить?
? Поговорить?
? Мне нужно кое-что вам показать.
? Ах, вот как? ? Она глядела на меня задумчиво. Вероятно, находилось немало кавалеров, которые выражали желание кое-что ей показать, в том числе пестрые купюры... При других обстоятельствах я бы счел себя польщенным.
? Это связано с поручением мистера Кингсли,? сказал я.
? Тогда воспользуемся кабинетом мистера Кингсли,? она встала и придержала дверь. Когда я проходил мимо нее, то ощутил запах... сандалового дерева.
? ?Гиллерлейн-Регаль?? ?Королева духов?? Она улыбнулась, все еще стоя в дверях.
? При моем-то жалованьи?
? Про ваше жалованье я не говорю. Но вы не похожи на женщину, которой приходится самой покупать себе духи.
? В данном случае вы правы. И если хотите знать, я ненавижу пользоваться духами на службе. Однако мистер Кингсли на этом настаивает.
Мы прошли через длинную прохладную комнату. Она села в кресло у конца письменного стола, я ? на свое вчерашнее место. Мы смотрели друг на друга. Сегодня она была в коричневом платье с плиссированным жабо. Вид у нее был не такой холодный, но до огня прерий было еще далеко.
Я предложил ей сигареты мистера Кингсли.
? Да, мистер Марлоу? К сожалению, мистера Кингсли сейчас нет.
? Я как раз сейчас от мистера Кингсли. Где мы могли бы поговорить?
? Поговорить?
? Мне нужно кое-что вам показать.
? Ах, вот как? ? Она глядела на меня задумчиво. Вероятно, находилось немало кавалеров, которые выражали желание кое-что ей показать, в том числе пестрые купюры... При других обстоятельствах я бы счел себя польщенным.
? Это связано с поручением мистера Кингсли,? сказал я.
? Тогда воспользуемся кабинетом мистера Кингсли,? она встала и придержала дверь. Когда я проходил мимо нее, то ощутил запах... сандалового дерева.
? ?Гиллерлейн-Регаль?? ?Королева духов?? Она улыбнулась, все еще стоя в дверях.
? При моем-то жалованьи?
? Про ваше жалованье я не говорю. Но вы не похожи на женщину, которой приходится самой покупать себе духи.
? В данном случае вы правы. И если хотите знать, я ненавижу пользоваться духами на службе. Однако мистер Кингсли на этом настаивает.
Мы прошли через длинную прохладную комнату. Она села в кресло у конца письменного стола, я ? на свое вчерашнее место. Мы смотрели друг на друга. Сегодня она была в коричневом платье с плиссированным жабо. Вид у нее был не такой холодный, но до огня прерий было еще далеко.
Я предложил ей сигареты мистера Кингсли.