JК
Женщина в озере :: Чандлер Раймонд
Страница: 194 из 257Он приглашающе махнул рукой и протопалк выходу. Я допил коктейль и пошел за ним. Женщина стояла перед витриной и разглядывала сувениры. Когда я появился, она скосила глаза в мою сторону. Я подошел к ней.
Она еще раз осмотрела меня. Лицо у нее было бледным и усталым, волосы темными. Не поворачивая головы, она заговорила, обращаясь к витрине.
? Пожалуйста, дайте деньги.? Стекло слегка запотело от ее дыхания.
? Сначала я должен убедиться, кто вы.
? Вы же знаете, кто я,? сказала она тихо.? Сколько вы принесли?
? Пятьсот.
? Этого мало. Быстрее давайте их сюда! Я жду вас уже целую вечность.
? Где я могу с вами поговорить?
? Нам не о чем говорить. Вы отдаете мне деньги и идете своей дорогой.
? Не так-то это просто. То, что я сейчас делаю, сопряжено с большим риском. Я желаю в виде компенсации по меньшей мере знать, что происходит и как мне надо держаться.
? Черт бы вас побрал! ? сказала она в бешенстве.? Почему он не приехал сам? Я не желаю ни с кем говорить, я хочу лишь как можно скорее уехать отсюда.
? Вы же не захотели, чтобы он приезжал. Даже говорить с ним по телефону не пожелали.
? Это верно,? ответила она быстро и откинула голову.
? Но со мной вам придется поговорить,? сказал я.? Я не так удобен в общении, как он. Вы поговорите либо со мной, либо с полицией. У вас нет выхода.? Я частный детектив и должен сам заботиться о собственной безопасности.
? Смотрите-ка, вот, оказывается, каковы частные детективы! ? Ее голос был тихим и ироничным.
Она еще раз осмотрела меня. Лицо у нее было бледным и усталым, волосы темными. Не поворачивая головы, она заговорила, обращаясь к витрине.
? Пожалуйста, дайте деньги.? Стекло слегка запотело от ее дыхания.
? Сначала я должен убедиться, кто вы.
? Вы же знаете, кто я,? сказала она тихо.? Сколько вы принесли?
? Пятьсот.
? Этого мало. Быстрее давайте их сюда! Я жду вас уже целую вечность.
? Где я могу с вами поговорить?
? Нам не о чем говорить. Вы отдаете мне деньги и идете своей дорогой.
? Не так-то это просто. То, что я сейчас делаю, сопряжено с большим риском. Я желаю в виде компенсации по меньшей мере знать, что происходит и как мне надо держаться.
? Черт бы вас побрал! ? сказала она в бешенстве.? Почему он не приехал сам? Я не желаю ни с кем говорить, я хочу лишь как можно скорее уехать отсюда.
? Вы же не захотели, чтобы он приезжал. Даже говорить с ним по телефону не пожелали.
? Это верно,? ответила она быстро и откинула голову.
? Но со мной вам придется поговорить,? сказал я.? Я не так удобен в общении, как он. Вы поговорите либо со мной, либо с полицией. У вас нет выхода.? Я частный детектив и должен сам заботиться о собственной безопасности.
? Смотрите-ка, вот, оказывается, каковы частные детективы! ? Ее голос был тихим и ироничным.