Женщина в озере   ::   Чандлер Раймонд

Например, я не стану ничего вам рассказывать, не произойдет, также ничего непредвиденного, и я убью вас.

? Тем более не вижу, что могло бы мне в этой сцене понравиться.

? Во всяком случае, вы не трусите! ? Она медленно облизала губы, придвигаясь поближе. Ее шаги по ковру были неслышными.

? Нет, я не трушу,? солгал я.? Сейчас поздняя ночь, окно открыто. Выстрел наделал бы слишком много шуму. До выхода из гостиницы далеко, до него еще надо добраться! Кроме того, стрельба ? не самая сильная ваша сторона. Можете с первого раза промазать. Ведь стреляя в Лэвери, вы промахнулись трижды!

? Встаньте! ? приказала она. Я встал.? Я буду стрелять с такого близкого расстояния, что не промахнусь.? Она прижала дуло к моей груди.? Вот, видите? Ведь так я не промахнусь, а? Теперь стойте тихо. Поднимите руки вверх и не двигайтесь. Если вы хоть мизинцем шевельнете, я немедленно спущу курок.

Я поднял руки и посмотрел вниз на револьвер. Мне казалось, что мой язык распух, но я еще мог им ворочать.

Левой рукой она ощупала меня и не нашла оружия. Она опустила руку и прикусила губы. Револьвер вдавливался мне в грудь.

? Теперь вам надо повернуться,? сказала она вежливо, как портной на примерке.

? Во всем, что вы делаете, есть какая-то фальшивая нота,? услышал я свой голос.? Вы обращаетесь с оружием как жалкий дилетант.