JК
Женщина в озере :: Чандлер Раймонд
Страница: 210 из 257? Он приложил руку к горлу, сделал стеклянные глаза и издал неприятный булькающий звук.? Вот так. Вы что, ничего не слышали?
? Ничего особенного, кроме стука.
? Так. Ваша фамилия?
? Тальбот. ? Одну минуту, мистер Тальбот. Подождите здесь!
Он прошел по коридору и заглянул в открытую дверь, из которой в коридор падала полоска света.
? Хелло, лейтенант,? сказал он,? Тут человек из соседнего номера.
Появился рослый человек. Он стоял, уставившись на меня. Огромный верзила с пепельно-серыми волосами и синими-синими глазами. Дегамо. Этого только недоставало!
? Вот господин, который живет рядом,? доложил маленький службист.? Его фамилия Тальбот.
Дегамо смотрел на меня. Ничто в его холодном взгляде не выдавало, что он встречался со мной раньше. Он спокойно подошел, положил свою огромную лапищу мне на грудь и втолкнул меня назад в комнату. Войдя вслед за мной, он сказал через плечо:
? Зайди, Шорти, и закрой дверь. Маленький вошел и запер дверь.
? Лихой парень,? сказал Дегамо протяжно.? Держи его на мушке, Шорти!
Шорти рывком выташил свой револьвер, 38-го калибра. Он облизнул губы.
? Ну и ну! ? произнес он тихо и присвистнул.? Ну и ну! Как вы только догадались, лейтенант?
? О чем догадался? ? спросил Дегамо, впиваясь в меня взглядом.? А ты о чем думал, приятель? Тебе что, нужно прочесть в газете, чтобы удостовериться, что она убита?
? Ну и ну! ? снова сказал Шорти.
? Ничего особенного, кроме стука.
? Так. Ваша фамилия?
? Тальбот. ? Одну минуту, мистер Тальбот. Подождите здесь!
Он прошел по коридору и заглянул в открытую дверь, из которой в коридор падала полоска света.
? Хелло, лейтенант,? сказал он,? Тут человек из соседнего номера.
Появился рослый человек. Он стоял, уставившись на меня. Огромный верзила с пепельно-серыми волосами и синими-синими глазами. Дегамо. Этого только недоставало!
? Вот господин, который живет рядом,? доложил маленький службист.? Его фамилия Тальбот.
Дегамо смотрел на меня. Ничто в его холодном взгляде не выдавало, что он встречался со мной раньше. Он спокойно подошел, положил свою огромную лапищу мне на грудь и втолкнул меня назад в комнату. Войдя вслед за мной, он сказал через плечо:
? Зайди, Шорти, и закрой дверь. Маленький вошел и запер дверь.
? Лихой парень,? сказал Дегамо протяжно.? Держи его на мушке, Шорти!
Шорти рывком выташил свой револьвер, 38-го калибра. Он облизнул губы.
? Ну и ну! ? произнес он тихо и присвистнул.? Ну и ну! Как вы только догадались, лейтенант?
? О чем догадался? ? спросил Дегамо, впиваясь в меня взглядом.? А ты о чем думал, приятель? Тебе что, нужно прочесть в газете, чтобы удостовериться, что она убита?
? Ну и ну! ? снова сказал Шорти.