Женщина в озере   ::   Чандлер Раймонд

Это был ?Смит и Вессон? 38-го калибра, злое оружие с отдачей, как у 45-го калибра, но с гораздо большей пробивной силой.

? Он вам не понадобится,? сказал я.? Кингсли ? мужчина рослый и сильный, но он не станет оказывать сопротивления.

Он спрятал оружие и хмыкнул. Больше мы не разговаривали. Нам не о чем было разговаривать. Мы проезжали повороты, миновали крутые пропасти, огражденные стенками из тесаных камней, а кое-где ? тяжелыми цепями. Машина карабкалась вверх через рослый дубняк, пока мы не добрались до такой высоты, где дубы уже не росли, зато росли высоченные сосны. Наконец мы доехали до дамбы в конце озера Пума.

Я остановился, часовой закинул винтовку за плечо и подошел к машине.

? Пожалуйста, перед въездом на дамбу закройте окна в машине!

Я стал закрывать заднее окно со своей стороны. Дегамо поднял свой полицейский значок.

? Не валяй дурака, парень! Я из полиции. Часовой посмотрел на него холодно и безразлично.

? Пожалуйста, закройте все окна,? сказал он тем же тоном, что и прежде.

? Ты что, спятил? ? сказал Дегамо,? Окончательно спятил! Эй ты, олух, пропусти нас сейчас же!

? Это приказ! ? сказал часовой. На его скулах заходили желваки. Маленькие глазки уставились на Дегамо.? А приказы отдаю не я. Закрыть окна!

? А если я не подчиняюсь всяким глупым приказам? ? упрямился Дегамо.

? Лучше подчинитесь. А то я ни за что не отвечаю,? сказал часовой и рукой в перчатке похлопал по ложу винтовки.

Дегамо отвернулся и закрыл окна со своей стороны.