Женщина в озере   ::   Чандлер Раймонд

ДомКингсли на противоположной стороне озера казался безжизненным.

? Вот это озеро,? сказал я.

Дегамо молча смотрел на воду. Потом мрачно пожал плечами.

? До этой собаки я еще доберусь,? вот все, что он

произнес.

Из-за скалы вышел Паттон. На нем были все та же старая фетровая шляпа, брюки цвета хаки и рубашка, плотно застегнутая у жирной шеи. На груди ? все та же звезда со вмятиной посредине. Он жевал, и подбородок его медленно двигался.

_ Очень рад видеть вас снова,? сказал он, но при этом глядел не на меня, а на Дегамо.

Он протянул руку и пожал жесткую ладонь Дегамо.

? Когда я вас в последний раз видел, лейтенант, у вас была другая фамилия. Это называется псевдоним, не так ли? Думаю, что плохо вас принял тогда. Не вполне корректно. Извините. Я, конечно, узнал женщину на фото, которое вы мне показывали.

Дегамо кивнул, но ничего не ответил.

? Возможно, если бы я вел себя иначе, не случилось бы несчастья,? сказал Паттон.? Может быть, была бы спасена человеческая жизнь. Поэтому у меня нечиста совесть, но я не принадлежу к людям, которые не умеют примиряться со случившимся. Давайте сядем и вы мне скажете, чем я могу вам помочь.

Дегамо сказал:

? В Бэй-Сити была убита жена Кингсли. Сегодня ночью. Поэтому мне надо с ним поговорить.

? Значит ли это, что вы его подозреваете? ? спросил Паттон.

? Еще бы! ? ухмыльнулся Дегамо. Паттон потер шею и посмотрел через озеро.

? Он еще не выходил из дома. Наверное, спит.