JК
Женщина в озере :: Чандлер Раймонд
Страница: 50 из 257это Мюриэль!
Его голос звучал как будто издали, из-загоры, из-за плотной молчаливой зелени деревьев.
7
В окно барака был виден конец длинного стола, заваленного пыльными папками с бумагами. Верхняя половина двери была застеклена, на стекле надпись черной краской: ?Начальник полиции. Командир пожарной дружины. Городской старшина. Торговая палата?. В нижних углах были размещены маленькое изображение государственного флага и значок Красного Креста.
Я вошел. Позади длинного стола стояли в одном углу толстопузая печь, в другом ? письменный стол. На стене висела большая карта района, рядом с ней ? вешалка. С крючка свешивалось изношенное и заштопанное армейское одеяло. На столе стояли чернильный прибор и пресс-папье с ободранной промокашкой. Чернильница была вся залита чернилами. Стена рядом со столом была сплошь испещрена телефонными номерами. Они были так глубоко выцарапаны в бревенчатой стене, что им предстояло сохраниться столько же, сколько простоит дом.
За столом в деревянном кресле сидел крупный человек, обхватив ступнями ножки этого кресла. У его правой ноги стояла плевательница такой величины, что в ней можно было бы свободно хранить пожарный рукав.
Его потемневшая от пота шляпа была сдвинута на затылок, большие руки уютно сложены на животе, над поясом брюк цвета хаки, которые давно отслужили свой срок. Рубаха подходила к брюкам, только выглядела она еще более затрапезной. Ворот был наглухо застегнут, галстука не было.
Его голос звучал как будто издали, из-загоры, из-за плотной молчаливой зелени деревьев.
7
В окно барака был виден конец длинного стола, заваленного пыльными папками с бумагами. Верхняя половина двери была застеклена, на стекле надпись черной краской: ?Начальник полиции. Командир пожарной дружины. Городской старшина. Торговая палата?. В нижних углах были размещены маленькое изображение государственного флага и значок Красного Креста.
Я вошел. Позади длинного стола стояли в одном углу толстопузая печь, в другом ? письменный стол. На стене висела большая карта района, рядом с ней ? вешалка. С крючка свешивалось изношенное и заштопанное армейское одеяло. На столе стояли чернильный прибор и пресс-папье с ободранной промокашкой. Чернильница была вся залита чернилами. Стена рядом со столом была сплошь испещрена телефонными номерами. Они были так глубоко выцарапаны в бревенчатой стене, что им предстояло сохраниться столько же, сколько простоит дом.
За столом в деревянном кресле сидел крупный человек, обхватив ступнями ножки этого кресла. У его правой ноги стояла плевательница такой величины, что в ней можно было бы свободно хранить пожарный рукав.
Его потемневшая от пота шляпа была сдвинута на затылок, большие руки уютно сложены на животе, над поясом брюк цвета хаки, которые давно отслужили свой срок. Рубаха подходила к брюкам, только выглядела она еще более затрапезной. Ворот был наглухо застегнут, галстука не было.