JК
Женщина в озере :: Чандлер Раймонд
Страница: 51 из 257У него были светлые волосы, имевшие на висках цвет пожухшего снега. Сидел он немного боком, больше на левой стороне, потому что ему мешала кобура, из которой выглядывала рукоять револьвера 45-го калибра. На груди приколота шерифская звезда с вмятиной посредине.
У человека были большие уши и дружелюбные глаза, подбородок медленно двигался. Он выглядел не опаснее, чем белка, только не был таким подвижным. Я прислонился к столу и посмотрел на шерифа. Он тоже посмотрел на меня и кивнул. Потом, не глядя, выплюнул струю табачной жижи и попал точно в плевательницу. Звук был неаппетитный, как будто что-то тяжелое упало в воду.
Я зажег сигарету и оглянулся в поисках пепельницы.
? Можете стряхивать на пол, мой мальчик,? дружески сказал великан.
? Вы ? шериф Паттон?
? Комендант и выборный шериф Паттон,? все начальство здесь ? это я. Впрочем, скоро перевыборы. На этот раз против меня выступают несколько парней. Да, вероятнее всего я доживаю на этом посту последние дни. А жаль. Платят восемьдесят монет в месяц, дом, дрова и электричество бесплатно. Здесь, в горах, это немало.
? Вы не последние дни доживаете,? сказал я.? Наоборот, у вас есть шанс прославиться.
? Да что вы! ? сказал он равнодушно и снова стрельнул слюной в плевательницу.
? Озеро Маленького фавна ? в вашем районе?
? Дом Кингсли? А как же! Там что-то случилось, мой мальчик?
? Да. Мертвая женщина в озере.
Это вывело его из неподвижности. Он расцепил руки и почесал пальцем за ухом.
У человека были большие уши и дружелюбные глаза, подбородок медленно двигался. Он выглядел не опаснее, чем белка, только не был таким подвижным. Я прислонился к столу и посмотрел на шерифа. Он тоже посмотрел на меня и кивнул. Потом, не глядя, выплюнул струю табачной жижи и попал точно в плевательницу. Звук был неаппетитный, как будто что-то тяжелое упало в воду.
Я зажег сигарету и оглянулся в поисках пепельницы.
? Можете стряхивать на пол, мой мальчик,? дружески сказал великан.
? Вы ? шериф Паттон?
? Комендант и выборный шериф Паттон,? все начальство здесь ? это я. Впрочем, скоро перевыборы. На этот раз против меня выступают несколько парней. Да, вероятнее всего я доживаю на этом посту последние дни. А жаль. Платят восемьдесят монет в месяц, дом, дрова и электричество бесплатно. Здесь, в горах, это немало.
? Вы не последние дни доживаете,? сказал я.? Наоборот, у вас есть шанс прославиться.
? Да что вы! ? сказал он равнодушно и снова стрельнул слюной в плевательницу.
? Озеро Маленького фавна ? в вашем районе?
? Дом Кингсли? А как же! Там что-то случилось, мой мальчик?
? Да. Мертвая женщина в озере.
Это вывело его из неподвижности. Он расцепил руки и почесал пальцем за ухом.