JК
Женщина в озере :: Чандлер Раймонд
Страница: 68 из 257Только не то,что мы ищем. Вы один?
? Какое это имеет отношение к делу?
? Для меня ? никакого. Но я-то знаю, что собираюсь вам сообщить, а вы ? нет.
? Ладно, выкладывайте, что бы там ни было!
? У меня была долгая беседа с Биллом Чессом. Он одинок. Месяц назад у него была ссора с женой, и она его покинула. Несколько дней он шлялся где-то и пьянствовал, а когда вернулся,? ее уже не было. Она оставила записку, написала, что лучше умереть, чем жить с ним дальше.
? Боюсь, что Билл слишком много пьет,? сказал голос Кингсли издалека.
? Когда Чесс вернулся, обеих женщин уже не было. Куда поехала миссис Кингсли ? он понятия не имеет. В мае туда один раз приезжал Лэвери, но с тех пор не показывался. Впрочем, это он и сам мне говорил. Может он еще раз приезжал, когда Билл был пьян, но это ничем не подтверждается. Я уже было подумал, что миссис Кингсли и Мюриэль Чесс уехали вместе, хотя у Мюриэль имелась и своя машина. Кроме того, это предположение вообще не подтвердилось. По другой причине. Мюриэль Чесс не уезжала с озера Маленького фавна. Она осталась в вашем маленьком частном озере. И сегодня появилась на поверхности. Я при этом присутствовал.
? Боже милостивый! ? Голос у Кингсли был испуганным.? Вы думаете, он ее утопил?
? Все может быть. Она оставила записку, которая позволяет предполагать самоубийство. Но эту записку можно понять и иначе. Труп находился под досками старого настила, под пристанью.
? Какое это имеет отношение к делу?
? Для меня ? никакого. Но я-то знаю, что собираюсь вам сообщить, а вы ? нет.
? Ладно, выкладывайте, что бы там ни было!
? У меня была долгая беседа с Биллом Чессом. Он одинок. Месяц назад у него была ссора с женой, и она его покинула. Несколько дней он шлялся где-то и пьянствовал, а когда вернулся,? ее уже не было. Она оставила записку, написала, что лучше умереть, чем жить с ним дальше.
? Боюсь, что Билл слишком много пьет,? сказал голос Кингсли издалека.
? Когда Чесс вернулся, обеих женщин уже не было. Куда поехала миссис Кингсли ? он понятия не имеет. В мае туда один раз приезжал Лэвери, но с тех пор не показывался. Впрочем, это он и сам мне говорил. Может он еще раз приезжал, когда Билл был пьян, но это ничем не подтверждается. Я уже было подумал, что миссис Кингсли и Мюриэль Чесс уехали вместе, хотя у Мюриэль имелась и своя машина. Кроме того, это предположение вообще не подтвердилось. По другой причине. Мюриэль Чесс не уезжала с озера Маленького фавна. Она осталась в вашем маленьком частном озере. И сегодня появилась на поверхности. Я при этом присутствовал.
? Боже милостивый! ? Голос у Кингсли был испуганным.? Вы думаете, он ее утопил?
? Все может быть. Она оставила записку, которая позволяет предполагать самоубийство. Но эту записку можно понять и иначе. Труп находился под досками старого настила, под пристанью.