Женщина в озере   ::   Чандлер Раймонд

? Все, что вы говорите, не объясняет вашего желания обыскать этот дом,? сказал он деловым тоном.

? К сожалению, я от природы любопытен, шериф.

? Да? ? проворчал он.? Мне случалось слышать и более толковые ответы.

? Ну, ладно, скажем, у меня появился интерес к Биллу Чессу. Но лишь постольку, поскольку он попал в переделку. Мне его жаль, хотя я считаю, его заурядным подонком. Если он убил свою жену, то здесь должно найтись что-нибудь, подтверждающее такое обвинение. Если же он этого не сделал, то должно найтись что-либо, доказывающее его невиновность.

Шериф склонил голову набок, как прислушивающаяся птица.

? Ну, например, о каких вещах вы думаете?

? Одежда, украшения, предметы туалета ? все, что женщина забирает с собой, если уходит, чтобы не вернуться.

Он откинулся в кресле.

? Но она не уходила, мой мальчик!

? Тогда все эти вещи должны быть здесь. А если все это здесь, то Билл заметил бы, что она это оставила. Тогда бы он знал, что она не ушла.

? Господи, это выглядит плохо для него в обоих случаях.

? Если он ее убил,? продолжал я,? то он должен был бы попытаться избавиться от вещей, которые женщина, уезжая, берет с собой!

? А как вы себе это представляете, мой мальчик? Как он должен был поступить? ? Желтый свет лампы придавал его лицу бронзовый оттенок.

? Я заключил из слов Билла, что у его жены был собственный ?форд?. Все ее вещи он мог бы сжечь, а остатки закопать в лесу. Но машину не сожжешь и не закопаешь. Мог он на ней уехать?

Паттон посмотрел на меня удивленно.