JК
Чужак в чужой стране (Stranger in a Strange Land) :: Хайнлайн Роберт
Страница: 225 из 560– Хорошо, только пусть ваша делегация будет не слишком многочисленной. С нашей стороны также не будет много участников. Чем меньше народу, тем лучше.
– Безусловно. Наша группа будет состоять из меня, Смита, Свидетеля…
– Неужели…
– Беспристрастный Свидетель не помешает. И еще двоих, из которых один по неизвестной причине отсутствует. Клиент считает необходимым присутствие на переговорах Бена Кэкстона, которого я не могу найти.
Сколько пришлось пережить, чтобы получить возможность сказать эти слова! Джабл ждал. Дуглас молчал. Наконец он спросил:
– Вы имеете в виду этого бульварного сплетника Бена Кэкстона?
– Кэкстон, о котором я говорю, ведет колонку в одном из агентств печати.
– Об этом не может быть и речи!
– Значит, переговоры не состоятся, – покачал головой Харшоу. – Мне не позволено обходится без него или кем-либо его заменять. Простите, что побеспокоил Вас и отнял столько времени.
Он протянул руку, делая вид, что хочет выключить аппарат.
– Погодите!
– Да, сэр?
– Я не закончил разговор.
– О, покорнейше прошу прощения, господин Генеральный Секретарь!
– Ничего страшного, доктор. Вы читаете то, что пишет Кэкстон в своем разделе?
– Нет.
– Вот именно. Мне бы тоже не хотелось это читать. Я не могу позволить, чтобы на переговорах присутствовал журналист, да еще такого толка! Это крайне непорядочный человек. Он получает деньги за то, что копается в чужом грязном белье.