JК
Чужак в чужой стране (Stranger in a Strange Land) :: Хайнлайн Роберт
Страница: 305 из 560Все слышали разговор с Генеральным Секретарем и знают официальную версию: никакого отряда, никакого капитана Хейнрика и никаких ордеров. Молчать и не давать парню расправляться с неприятными субъектами!»
От мрачных мыслей Харшоу отвлекла Энн:
– Босс, пришел мистер Брэдли, старший адъютант Генерального Секретаря.
– Ты его впустила?
– Нет, мы говорили по домофону. Он сказал, что пришел к вам с какими-то документами и будет ждать ответа.
– Пусть передаст бумаги в окошко для почты. Вход на территорию посольства Марса закрыт.
– Я не могу держать человека в коридоре.
– Хорошие манеры не всегда приводят к хорошим результатам. Мы не упустим ни дюйма нашей территории, пока не добьемся своего.
– О'кей!
В пакете оказался единственный документ, но во множестве экземпляров. Харшоу раздал каждому по экземпляру и объявил:
– За каждую обнаруженную двусмысленность или ловушку даю по конфете!
Все углубились в чтение. Первым заговорил Джабл:
– Дуглас – честный политик – честно съел червяка и так же честно проглотил крючок.
– Похоже, – согласился Кэкстон.
– Есть другие мнения?
Все молчали.
– Отлично! Теперь заверим каждый экземпляр. Мириам, неси печать и позови Брэдли, пусть тоже распишется. Да налей ему чего-нибудь! Дюк, скажи администратору, что мы освобождаем номер, и вызови автобус.
От мрачных мыслей Харшоу отвлекла Энн:
– Босс, пришел мистер Брэдли, старший адъютант Генерального Секретаря.
– Ты его впустила?
– Нет, мы говорили по домофону. Он сказал, что пришел к вам с какими-то документами и будет ждать ответа.
– Пусть передаст бумаги в окошко для почты. Вход на территорию посольства Марса закрыт.
– Я не могу держать человека в коридоре.
– Хорошие манеры не всегда приводят к хорошим результатам. Мы не упустим ни дюйма нашей территории, пока не добьемся своего.
– О'кей!
В пакете оказался единственный документ, но во множестве экземпляров. Харшоу раздал каждому по экземпляру и объявил:
– За каждую обнаруженную двусмысленность или ловушку даю по конфете!
Все углубились в чтение. Первым заговорил Джабл:
– Дуглас – честный политик – честно съел червяка и так же честно проглотил крючок.
– Похоже, – согласился Кэкстон.
– Есть другие мнения?
Все молчали.
– Отлично! Теперь заверим каждый экземпляр. Мириам, неси печать и позови Брэдли, пусть тоже распишется. Да налей ему чего-нибудь! Дюк, скажи администратору, что мы освобождаем номер, и вызови автобус.