JК
Чужак в чужой стране (Stranger in a Strange Land) :: Хайнлайн Роберт
Страница: 309 из 560Майк обожал сам вскрывать посылки, даже если содержимое оказывалось для него безынтересным. То, что не могло пригодиться в хозяйстве, шло на свалку. Туда же отправлялись все присланные лакомства, поскольку Джабл не был уверен, что чутье Майка распространяется и на яды. (Как-то Майк выпил раствор проявителя, который Дюк поставил в холодильник, а потом сказал, что у «холодного чая» был неприятный привкус).
Джабл позволил Джилл оставлять все, что понравится, и запретил за что-либо платить, благодарить или возвращать отправителю. Попадались присланные наложенным платежом подарки и товары, которых никто не заказывал. Джабл квалифицировал такие посылки как провокацию и постановил, что их отправители не заслуживают ни благодарности, ни вознаграждения. Присылали даже кошек и собак, которых Джабл советовал возвращать, чтобы не устраивать в саду зверинец.
Больше всего мороки было с личными посланиями. Просмотрев мешок-другой, Харшоу разбил их на такие категории:
А. Письма-прошения – на засыпку оврагов и т.п.
Б. Угрожающие письма – придерживать; по получении двух и более писем из одного источника – передавать в Особую Службу.
В. Деловые письма – пересылать Дугласу.
Г. Письма «сумасшедших» – просмотреть, а потом использовать для засыпки тех же оврагов.
Д. Дружественные письма – отвечать, если приложен конверт с обратным адресом и маркой. Заготовить стандартные ответы за подписью Джилл.
Джабл позволил Джилл оставлять все, что понравится, и запретил за что-либо платить, благодарить или возвращать отправителю. Попадались присланные наложенным платежом подарки и товары, которых никто не заказывал. Джабл квалифицировал такие посылки как провокацию и постановил, что их отправители не заслуживают ни благодарности, ни вознаграждения. Присылали даже кошек и собак, которых Джабл советовал возвращать, чтобы не устраивать в саду зверинец.
Больше всего мороки было с личными посланиями. Просмотрев мешок-другой, Харшоу разбил их на такие категории:
А. Письма-прошения – на засыпку оврагов и т.п.
Б. Угрожающие письма – придерживать; по получении двух и более писем из одного источника – передавать в Особую Службу.
В. Деловые письма – пересылать Дугласу.
Г. Письма «сумасшедших» – просмотреть, а потом использовать для засыпки тех же оврагов.
Д. Дружественные письма – отвечать, если приложен конверт с обратным адресом и маркой. Заготовить стандартные ответы за подписью Джилл.