Чужак в чужой стране (Stranger in a Strange Land)   ::   Хайнлайн Роберт

В одном из курортных городов той же страны трое обратились в суд с жалобой на пастора, предавшегося публичному разврату. Пастора и его пособников обвиняли также в растлении малолетних и в аморальном поведении в семье. Прокурор не хотел рассматривать жалобу: у него накопилось их более десятка, а жалобщики не являлись для подтверждения. Но последние жалобщики оказались настырными и обещали явиться, чтобы прижать антихриста, которым уже недоволен сам Верховный епископ Шорт.

Прокурору не было дела до антихристов, но он помнил, что близятся выборы:

– Поймите, без поддержки я ничего не смогу сделать!

– О, за поддержкой дело не станет.

Доктор Джабл Харшоу не был осведомлен об этом происшествии, но ему было известно много аналогичных. Он тревожился и вновь позволил себе слабость следить за новостями. Пока Харшоу просматривал газеты, отыскивая в заголовках слова: «Человек с Марса», «В.М.Смит» и «Бен Кэкстон», ему уже не раз хотелось позвать Ларри и попросить включить стереовизор. Неужели трудно черкнуть пару слов, чтобы он не волновался?

– Ближняя?

Вошла Энн, но Харшоу все смотрел на пустой бассейн, в который падал снег. – Энн, арендуй для нас какой-нибудь тропический атолл и дай объявление о продаже этого дома.

– Хорошо, босс!

– Только постарайся оформить аренду раньше, чем сюда въедут индейцы.

Я не люблю жить в отеле. Когда вы получили последнюю зарплату?

– Сорок три дня назад.

– Так вам и надо. Пиши – «Прощальная».