Человек, который испарился ( Швед, который исчез) :: Вале Пер
Страница:
12 из 220
Мартин Бек набрал номер и, пока ждал соединения, у него впервые появилось предчувствие, что его предали.
- Хаммар, - сказал Хаммар.
- Это Бек. Что случилось?
- Послушай, Мартин, мне ужасно неприятно, но, к сожалению, я вынужден попросить тебя вернуться как можно скорее. Возможно, тебе не удастся отгулять отпуск до конца.
Хаммар несколько секунд помолчал.
- Я имею в виду, если ты, конечно, захочешь.
- Не удастся отгулять отпуск до конца? Я практически еще и одного дня не пробыл в отпуске.
- Мне действительно очень неприятно, Мартин, но я не стал бы просить тебя, если бы в этом не было крайней необходимости. Ты можешь приехать еще сегодня?
- Сегодня? А что, собственно, случилось?
- Было бы хорошо, если бы ты успел приехать еще сегодня. Дело в том, что это очень важно. Ты обо всем узнаешь, когда приедешь.
- Пароход отправляется через час, - сказал Мартин Бек и посмотрел в засиженное мухами окно на сверкающую под солнцем водную гладь. - Неужели это в самом деле так важно? Разве Колльберг или, например, Меландер...
- Нет. За это должен будешь взяться ты. Похоже на то, что кое-кто исчез.
III
Когда Мартин Бек открывал дверь в кабинет шефа, было без десяти час и он пробыл в отпуске ровно двадцать четыре часа.
Старший криминальный комиссар Хаммар был коренастый мужчина с бычьей шеей и густыми седоватыми волосами.
|< Пред. 10 11 12 13 14 След. >|