Человек, который испарился ( Швед, который исчез)   ::   Вале Пер

-Гм. Должен сказать, что человеку трудно составите себе ясное представление, если он не будет знать всего.

- А этот протокол дает ясное представление?

- На этот вопрос я могу ответить: и да и нет. Показания противоречат друг другу. По времени тоже не все сходится. Показания очень неуверенные. Именно поэтому прокурор решил не вносить иск.

- Кто допрашивал Матссона?

- Я. Я допрашивал его лично и очень подробно.

- Он был пьян?

Баклунд полистал протокол.

- Секундочку. Ага, нашел. Он признался, что употреблял алкоголь, но утверждал, что не имеет привычки напиваться сверх меры.

- Как он вел себя?

- Об этом у меня здесь ничего не написано. Но Кристианссон сообщил, что - секундочку, ага, вот - что он неуверенно стоял на ногах, что он говорил спокойно, но время от времени у него заплетался язык.

Мартин Бек сдался. Колльберг оказался упрямее.

- Как он выглядел?

- Об этом в протоколе ничего не написано. Но я припоминаю, что он был одет аккуратно.

- А каким образом он получил рану?

- Должен сказать, что весьма трудно составить себе ясное представление о том, как, собственно, это произошло. Показания очень противоречивы. Если не ошибаюсь - да, вот, пожалуйста - Матссон показал, что его ранили около полуночи. Йёнсон же сообщил, что это произошло после часа ночи. Было ужасно трудно объяснить подобное несоответствие.

- Но тот, другой, вообще напал на него или нет?

- Вот показания Иёнсона.