Человек, который испарился ( Швед, который исчез)   ::   Вале Пер

Действительно, он жил здесь одну ночь с двадцать второго на двадцать третье, так, как вы и говорили.

- И с тех пор он здесь не был?

- Нет, не был. Но он жил здесь также несколько дней в конце мая. Меня здесь тогда еще не было, я в это время как раз сдавал экзамены.

- А кто работал в тот раз?

Молодой человек задумался. Потом сказал:

- Думаю, Штефи. Или тот, который был здесь до меня, не помню, как его зовут.

- Штефи, - сказал Мартин Бек. - А он здесь еще работает?

- Она, - поправил его молодой человек. - Это девушка, Стефания. Мы подменяем друг друга.

- А когда она придет?

- Она наверняка где-то здесь. Думаю, у себя в номере. Она живет здесь, в гостинице. На этой неделе она работает в ночную смену и сейчас, наверное, спит.

- Я могу заглянуть туда? - спросил Мартин Бек. - Если она не спит, я бы хотел поговорить с ней.

Молодой человек взял трубку и набрал короткий номер. Через минуту положил трубку.

- Она не подходит.

Он поднял барьерчик в стойке и вышел из-за нее.

- Я гляну, у себя ли она, - сказал он. - Момент.

Он вошел в лифт, и Мартин Бек определил по светящемуся табло, что лифт остановился на втором этаже.

Через минуту портье вернулся.

- Ее соседка по номеру сказала, что она загорает во дворе. Подождите, я схожу за ней.

Он исчез в салоне и вскоре вернулся с молоденькой пухленькой девушкой маленького роста. На ногах у нее были босоножки, а поверх бикини клетчатое хлопчатобумажное платье-халат, которое она застегивала на ходу.