Напарник чародея   ::   Сташефф Кристофер

Но в остальных суставахиспользованы современные мощные, хотя и чрезвычайно компактные, сервомоторы типа “понукай-4”.

Малдун понимающе кивнула:

– Мне знаком этот тип. Удачная конструкция. Тебе, дружок, придется смириться с тем, что периодически будешь исполнять мои приказы.

Фесс колебался, и Род быстро сказал:

– Все, что она скажет, Фесс. За исключением ограничений твоей главной программы, конечно.

– О, пожалуйста, не волнуйся, парень. Я не стану приказывать твоему роботу кого-нибудь убивать или бить морду.

– Конечно, Род, – Фесс деланно поклонился Малдун. – Будет большой радостью для меня служить вам, мэм-сахиб.

Грейси от такого проявления галантности чудом не покраснела:

– Послушай, уборщик, он всегда так разговаривает? Я имею в виду те титулы, которыми он наградил меня.

– Если, мэм, вас раздражает манера Фесса с уважением относиться к собеседникам, – Род притворно вздохнул, – так эта черта его характера тоже досталась мне в наследство. Я излечил его от этой привычки, когда он обращается ко мне, но забыл предупредить, чтобы и с другими он воздерживался от восхвалений. Полагаю, на первый раз вы простите ему это напыщенное “мэм-сахиб”?

– Не беспокойся, – Малдун улыбнулась. – Мне такое обращение нравится.

Она повернулась и направилась к верстаку. Род бросил вслед:

– Вы как будто разбираетесь в роботах, мэм. Малдун передернула плечами:

– Машина есть машина.