Рукопись, найденная в ванне :: Лем Станислав
Страница:
74 из 280
Вы мне поможете, не так ли?
– Да? – пробормотал я одними губами, ставшими вдруг какими-то чужими и непослушными.
– Может, нужно куда-нибудь позвонить? – подсказал он, деликатно опуская глаза.
– Верно! Я совсем забыл! Священнику из Теологического Отдела. Я совершенно о нем забыл! Я могу отсюда позвонить?
– Ах, я даже это за вас сделаю.
– Вы? Но как… откуда…
– Да пустяки. Не оставалась ли еще какая-нибудь мелочь?
– Даже не знаю… А что мне следует делать? Может, рассказать вам?
– Я не настаиваю.
– Это все было испытанием, господин майор, да? Меня подвергали испытанию?
– Что вы понимаете под испытанием?
– Ну, не знаю, что-то вроде предварительного изучения. Я понимаю, что пригодность кого-то, кто в какой-то мере является новичком, может быть поставлена под сомнение, и поэтому ему подсовывают…
– Минуточку… Прошу прощения… – Он был возмущен и огорчен. – Сомнения? Изучение? Подсовывание? Как вы могли допустить что-либо подобное? Я имел в виду, что вы… ну же!.. Взяли там – ведь так? – намереваясь вручить мне… Какой же вы забывчивый!
Он улыбнулся, видя мою беспомощность.
– Ну же!.. Там, в часовне… Это у вас сейчас с собой, наверное, в кармане, ведь так?
– А-а!
Я вытащил фальшивый палец и подал его майору.
– Спасибо, – сказал он. – Я приобщу это к делу. Это должно основательно усугубить его вину.
– Там есть что-нибудь внутри? – спросил я, глядя на сморщенный палец, который он положил перед собой.
– Нет, откуда?..
|< Пред. 72 73 74 75 76 След. >|