ТТ, или Трудный труп   ::   Хмелевская Иоанна

– Нет, я уж предпочитаю жить в Дании, – вздохнув, заявила Анита и добавила:

– Ты, конечно, помнишь фамилию Яся?

– Помню. И сообщила ее полиции.

– Ну так могу тебе сказать, что это не он.

– Что не он?

– Не он так панически боялся Пташинского, не он велел его прикончить. Он занимается другими гадостями и за мокрую работу ни за что на свете не возьмется. Ведь он труслив, как… погоди, как забыла кто… ага, как скунс! Вот подходящее сравнение: Ясь, как перепуганный скунс, сразу выпускает невыносимую вонь. Вернее, выпускал, но, думаю, не изменился. Заказчиком этих кадровых перестановок в легальной шайке был другой человек, но я тебе уже говорила – у меня несколько кандидатур, и я еще окончательно не решила, кто именно.

– Прелестно! – насмешливо похвалила я. – А вот если…

– Погоди, – перебила меня Анита, и по голосу я почувствовала, что она улыбается. – Там у вас произошла невероятная история, если не ошибаюсь. Дошло до меня, что тебя посетил поддельный полицейский. Это правда?

Лихорадочно стараясь припомнить, говорила ли о Чареке Аните, я молчала, не зная, что ответить. Вроде бы не говорила…

– Ну, был. А ты откуда узнала?

– Из закулисных источников. Некоторые из моих друзей-журналистов очень осведомленные люди. И у меня создается впечатление, что тут аукнулся Тырмандiii.

Я попросила:

– Если можешь, давай без метафор.