Страница:
120 из 160
We should get back to the other scene and search for the fingers.”
Deborah was still scowling, but at least she had the native wit to play along. She opened her car door as I cheerfully waved to Steban and climbed in.
“Wait!” Steban called. I glanced at him with an expression of polite interest. “I swear to God, I don' wanna find that shit ever again,” he said. He looked at me for a moment, perhaps hoping I would loosen up and hand him a fistful of Krugerands, but as I said, that cruller was weighing heavily on my mind and I did not relent. Steban licked his lips, then turned away quickly and jammed a key into the lock of the large double door. “Go 'head. I wait out here.”
“If you're sure-” I said.
“Come on, man, what you want from me? Go 'head!”
I stood up and smiled at Deborah. “He's sure,” I said. She just shook her head at me, a strange combination of little-sister exasperation and cop sour humor. She walked around the car and led the way in through the door and I followed.
Inside, the arena was cool and dark, which shouldn't have surprised me. It was, after all, a hockey rink early in the morning. No doubt Steban knew where the light switch was, but he had not offered to tell us. Deb unsnapped the large flashlight from her belt and swung the beam around the ice. I held my breath as the light picked out one goalie's net, then the other. She swept back around the perimeter one time, slowly, pausing once or twice, then back to me.
“Nothing,” she said. “Jack shit.”
“You sound disappointed.”
She snorted at me and headed back out. I stayed in the middle of the rink, feeling the cool radiate up off the ice, and thinking my happy thoughts. Or, more precisely, not quite my happy thoughts.
Because as Deb turned to go out I heard a small voice from somewhere over my shoulder; a cool and dry chuckle, a familiar feather touch just under the threshold of hearing. And as dear Deborah departed, I stood motionless there on the ice, closed my eyes and listened to what my ancient friend had to say. It was not much-just a sub-whisper, a hint of unvocal, but I listened. I heard him chuckle and mutter soft and terrible things in one ear, while the other ear let me know that Deborah had told Steban to come in and turn on the lights. Which moments later he did, as the small off-voice whisper rose in a sudden crescendo of rattling jolly humor and good-natured horror.
What is it? I asked politely. My only answer was a surge of hungry amusement. I had no idea what it meant. But I was not greatly surprised when the screaming started.
|< Пред. 118 119 120 121 122 След. >|