Через мой труп   ::   Стаут Рекс

А где вы сейчас?

— Мне позволили уйти домой. Я в своей квартире на Семьдесят восемь улица Восточна, дом пятьсот сорук два.

— Тогда вот что. Я захвачу мисс Тормик, и мы заскочим к вам. Если вы считаете, что мы убийцы, хотя это совсем не так…

— О, я нисколько не страшаюсь. Просто я беспокойся.

— Не беспокойтесь. Мы будем у вас меньше чем через час. Вы уверены, что будете дома?

— Конечно.

— Полиция может и подождать.

— Но не дольше, миистур Гюдвинн.

— Договорились. Железно.

Я положил трубку и встал.

— Ну вот, — сказал я, ничего особо не чувствуя — вернее, чувства были слишком глубоки. — Приехали. Что я еще мог сказать?

— Ничего, — пробурчал Вулф. — Теперь помолчи.

Он закрыл глаза, и губы его начали втягиваться и выпячиваться. Так продолжалось минут десять. Я сел и попытался придумать, как еще можно поступить с Зоркой, чтобы избежать похищения, но мозги не хотели работать — я был чертовски разозлен. Наконец Вулф спокойно сказал:

— Соедини меня с мистером Кремером.

Это потребовало некоторых усилий, так как болваны, которых Кремер оставил в школе Милтана, должны были посовещаться между собой, даже чтобы признаться, что инспектора там нет. Моей второй попыткой был звонок в кабинет Кремера в полицейском участке, где я до него и добрался; центр расследования, похоже, переместился сюда. Вулф взял трубку:

— Мистер Кремер? У меня кое-что появилось по делу Ладлоу. Нет, это немного сложно.