Через мой труп   ::   Стаут Рекс

— Зачем вообще понадобилось вызывать сюда Зорку? — резко спросил он, посмотрев на Вулфа. — Признавайтесь!

Вулф покачал головой:

— Подождите, пока она придет. Это она звонила? Разве она сюда не собирается?

— Собирается со страшной силой. Она смылась!

— Смылась?

— Сбежала! Дала деру! Отвалила! И вы знали, что она так сделает! Вы заставили меня послать за ней человека! Чтоб вам провалиться, Вулф, я уже двадцать раз говорил, что в один прекрасный день…

— Пожалуйста, мистер Кремер. — Вулф сморщился, как от кислого. — Прошу вас, сэр. Я в такие игры не играю — я вышел из этого возраста. Я понятия не имел, что мадам Зорка собирается сбежать. Она позвонила нам — во сколько, Арчи?

Я заглянул в свои записи и ответил:

— В одиннадцать двадцать одну.

— Спасибо. Она позвонила и кое-что нам сообщила. Арчи сказал ей, что он свяжется с мисс Тормик и перезвонит ей на квартиру, откуда мадам Зорка и звонила. После этого мы немного обсудили то, что она рассказала, и пришли к выводу, что будет лучше разобраться во всем в вашем присутствии. Как вам известно, я никогда не выхожу из дома по делам, поэтому мы попросили вас, чтобы вы доставили обеих сюда. Очень странно, что она ушла из дома, ведь она сама нам позвонила и должна была ждать звонка от Арчи и мисс Тормик.

— Еще как странно. Тем более что она ушла с чемоданом и сумкой.